этот неудачный эксперимент отбросит их на годы назад

adj

gener. der Fehlschlag dieses Experimentes wirft sie auf Jahre zurück, der Fehlschlag dieses Experimentes wirft sie um Jahre zurück